{"id":721,"date":"2025-07-21T11:17:11","date_gmt":"2025-07-21T11:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/?page_id=721"},"modified":"2025-08-19T09:37:14","modified_gmt":"2025-08-19T09:37:14","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Termes et Conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

EN UTILISANT OU EN VISITANT LE SITE WEB H\u00c9BERG\u00c9 SUR WWW.PALACIOCHIADO.PT (\u00ab SITE \u00bb), VOUS ACCEPTEZ, EN TANT QU’UTILISATEUR OU VISITEUR DU SITE (\u00ab UTILISATEUR \u00bb), LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 (\u00ab CONDITIONS D\u2019UTILISATION \u00bb), QUI R\u00c9GISSENT L\u2019UTILISATION DU SITE.<\/strong><\/p>

Le Site est la propri\u00e9t\u00e9 de ADG, LDA., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rua do Alecrim n.\u00ba 70, 1200-018 Lisbonne, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce de Lisbonne sous le num\u00e9ro unique d’immatriculation et de personne collective 513 049 967, avec un capital social de 1.200,00 \u20ac (\u00ab ADG, LDA \u00bb).
Par le biais du Site, ADG, LDA. fournit \u00e0 l\u2019Utilisateur des informations concernant l\u2019espace de loisirs, restauration, \u00e9v\u00e9nements, partenaires, etc., du Pal\u00e1cio Chiado \u00e0 Lisbonne, y compris les mises \u00e0 jour, d\u00e9veloppements, nouveaux outils et\/ou nouvelles propri\u00e9t\u00e9s web, lesquels sont soumis aux pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation.
ADG, LDA. se r\u00e9serve le droit de modifier ces Conditions d\u2019Utilisation \u00e0 tout moment, en se contentant de publier les modifications en ligne sur le Site, l\u2019Utilisateur \u00e9tant seul responsable de les consulter et de les respecter lors de chaque utilisation. L\u2019utilisation du Site apr\u00e8s la publication des modifications constitue une acceptation de la version mise \u00e0 jour des Conditions d\u2019Utilisation. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec les modifications ou, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, avec les Conditions d\u2019Utilisation, vous devez imm\u00e9diatement cesser d\u2019utiliser le Site.<\/p>

OBLIGATIONS ET RESPONSABILIT\u00c9S G\u00c9N\u00c9RALES DE L\u2019UTILISATEUR<\/strong><\/p>

En acc\u00e9dant, utilisant ou t\u00e9l\u00e9chargeant des contenus du Site, l\u2019Utilisateur s\u2019engage, en son nom et\/ou au nom de l\u2019entit\u00e9 qu\u2019il repr\u00e9sente, \u00e0 respecter pleinement les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation, garantissant qu\u2019il est habilit\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter un tiers le cas \u00e9ch\u00e9ant.
Il est strictement interdit d\u2019acc\u00e9der (ou tenter d\u2019acc\u00e9der) au Site par des moyens automatis\u00e9s (y compris via des scripts ou des robots d\u2019indexation).
Il est express\u00e9ment interdit d\u2019utiliser le Site \u00e0 des fins autres que celles pr\u00e9vues, y compris \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou pr\u00e9judiciables \u00e0 l\u2019image de ADG, LDA. ou du Pal\u00e1cio Chiado. L\u2019usurpation, la contrefa\u00e7on, l\u2019utilisation frauduleuse de contenus, l\u2019usurpation d\u2019identit\u00e9 et la concurrence d\u00e9loyale sont punies p\u00e9nalement.
Il est \u00e9galement interdit \u00e0 l\u2019Utilisateur d\u2019introduire ou de cr\u00e9er sur le Site tout type de virus ou de programme pouvant l\u2019endommager ou le contaminer, ou d\u2019inciter des tiers \u00e0 le faire.<\/p>

DROITS ET OBLIGATIONS DE ADG, LDA.<\/strong><\/p>

ADG, LDA. se r\u00e9serve le droit de :
(i) modifier, ajouter ou supprimer \u00e0 tout moment des parties des Conditions d\u2019Utilisation ;
(ii) modifier, remplacer, refuser l\u2019acc\u00e8s au Site, suspendre ou interrompre son fonctionnement, en tout ou en partie. Ces modifications prendront effet d\u00e8s leur mise en ligne ou la date d\u2019\u00e9ventuelles notifications.<\/p>

PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET DROITS DE LA PERSONNALIT\u00c9<\/strong><\/p>

A) Titularit\u00e9<\/p>

Toutes les informations contenues sur le Site et toutes les donn\u00e9es compil\u00e9es par ADG, LDA. (telles que fichiers de donn\u00e9es, textes, logiciels, musiques, fichiers audio, photos, vid\u00e9os ou autres images) ou par son biais, sont consid\u00e9r\u00e9es comme des contenus de ADG, LDA. (ou de tiers d\u00fbment identifi\u00e9s, d\u00e9tenant les droits correspondants).
L\u2019Utilisateur n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 modifier, louer, pr\u00eater, vendre, distribuer ou cr\u00e9er une \u0153uvre d\u00e9riv\u00e9e \u00e0 partir de ces contenus (en tout ou en partie), sauf autorisation \u00e9crite expresse de ADG, LDA. ou du tiers d\u00e9tenteur des droits.
L\u2019Utilisateur reconna\u00eet que ADG, LDA. et\/ou les tiers identifi\u00e9s conservent tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les contenus du Site, dans le monde entier. ADG, LDA. et\/ou les tiers identifi\u00e9s conservent tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s \u00e0 l\u2019Utilisateur dans les pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>

B) Marques et signes distinctifs<\/p>

Sauf autorisation expresse de ADG, LDA., rien dans les pr\u00e9sentes Conditions ne conf\u00e8re \u00e0 l\u2019Utilisateur le droit d\u2019utiliser une marque, nom commercial, logo, nom de domaine ou autre signe distinctif appartenant \u00e0 ADG, LDA.
ADG, LDA. s\u2019engage \u00e0 r\u00e9pondre aux notifications d\u2019infractions de droits d\u2019auteur conform\u00e9ment aux conventions internationales sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (y compris le DMCA aux \u00c9tats-Unis). Si vous pensez qu\u2019un contenu viole vos droits, veuillez contacter ADG, LDA. \u00e0 l\u2019adresse : geral@palaciochiado.pt.<\/p>

LIENS HYPERTEXTES<\/strong><\/p>

Le Site permet des liens vers d\u2019autres sites ou ressources. L\u2019Utilisateur reconna\u00eet qu\u2019ADG, LDA. n\u2019est pas responsable du fonctionnement des sites tiers hors de son contr\u00f4le.
L\u2019Utilisateur accepte de ne pas tenir ADG, LDA. responsable de tout dommage ou perte li\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisation de tels liens ou services tiers.<\/p>

EXON\u00c9RATION ET LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/p>

ADG, LDA. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de :
(i) impossibilit\u00e9 ou difficult\u00e9 de connexion au r\u00e9seau de communication ;
(ii) interruption, suspension ou indisponibilit\u00e9 du Site pour raisons techniques ou ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9 ;
(iii) contenus, services ou conditions d\u2019acc\u00e8s propos\u00e9s par des prestataires tiers, notamment de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information ;
(iv)<\/em> contenus ou services diffus\u00e9s par des tiers via des liens pr\u00e9sents sur ce Site ;
(v)<\/em> traitement ult\u00e9rieur de donn\u00e9es personnelles par des tiers non li\u00e9s \u00e0 ADG, LDA. ;
(vi)<\/em> qualit\u00e9 ou vitesse de connexion au Site ;
(vii)<\/em> retards ou pannes dus \u00e0 des cas de force majeure : gr\u00e8ves, \u00e9meutes, d\u00e9cisions d\u2019autorit\u00e9s, catastrophes naturelles, guerres, etc. ;
(viii)<\/em> dommages indirects, sp\u00e9ciaux, accessoires ou punitifs r\u00e9sultant de l\u2019utilisation du Site ;
(ix)<\/em> l\u2019Utilisateur sera personnellement responsable de tout dommage caus\u00e9 \u00e0 ADG, LDA. en cas de non-respect des pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>

DUR\u00c9E<\/strong>
L\u2019acc\u00e8s et les contenus offerts sur le Site sont en principe \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Toutefois, ADG, LDA. peut y mettre fin ou les suspendre \u00e0 tout moment.<\/p>

MESSAGES ADRESS\u00c9S AU SITE<\/strong>
Tout message ou contenu transmis par l\u2019Utilisateur via e-mail, fichiers ou autre moyen sera consid\u00e9r\u00e9 comme non confidentiel. En envoyant un message, l\u2019Utilisateur accorde \u00e0 ADG, LDA. une licence gratuite, illimit\u00e9e, irr\u00e9vocable, perp\u00e9tuelle et non exclusive d\u2019utiliser, reproduire, modifier, publier, traduire, distribuer, ex\u00e9cuter ou afficher ce message, s\u00e9par\u00e9ment ou avec d\u2019autres contenus.
L\u2019Utilisateur accepte de ne transmettre aucun contenu ill\u00e9gal, mena\u00e7ant, diffamatoire, obsc\u00e8ne, scandaleux, pornographique ou profane. ADG, LDA. coop\u00e9rera avec toute autorit\u00e9 pour identifier les utilisateurs auteurs de tels contenus.<\/p>

D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong>
Le serveur du domaine du Site enregistre uniquement les donn\u00e9es standards : adresse IP, date et dur\u00e9e de visite, site d\u2019origine. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour mesurer les visites et am\u00e9liorer le Site.<\/p>

CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong>
ADG, LDA. ne transmettra pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers sans votre consentement, sauf obligation l\u00e9gale ou pour protection des droits de ADG, LDA., de ses utilisateurs ou partenaires.
Vous pouvez consulter, modifier ou supprimer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment en contactant : geral@palaciochiado.pt<\/p>

UTILISATION DE COOKIES<\/strong>
Les \u00ab cookies \u00bb sont des fichiers envoy\u00e9s au terminal de l\u2019Utilisateur pour enregistrer des informations utiles. Le Site de ADG, LDA. utilise des cookies pour personnaliser la visite, mais ne recueille aucune donn\u00e9e personnelle. Vous pouvez g\u00e9rer les cookies via votre navigateur.<\/p>

ACCORD INT\u00c9GRAL<\/strong>
Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation constituent l\u2019accord int\u00e9gral entre les parties. Le fait qu\u2019ADG, LDA. n\u2019exige pas \u00e0 un moment donn\u00e9 leur application ne constitue pas une renonciation \u00e0 les faire valoir ult\u00e9rieurement.<\/p>

MODIFICATION DES CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/strong>
ADG, LDA. se r\u00e9serve le droit de modifier ces Conditions \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis. Ces modifications prendront effet d\u00e8s leur publication. Il est recommand\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page. Pour toute question, veuillez \u00e9crire \u00e0 : geral@palaciochiado.pt<\/p>

NULLIT\u00c9 ET INOPPOSABILIT\u00c9<\/strong>
Si une clause est d\u00e9clar\u00e9e nulle ou inopposable, les autres dispositions resteront en vigueur, sauf si cela emp\u00eache la r\u00e9alisation de l\u2019objet du contrat.<\/p>

L\u00c9GISLATION<\/strong>
Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation sont r\u00e9gies par la l\u00e9gislation portugaise.<\/p>

JURIDICTION<\/strong>
L\u2019Utilisateur accepte que le tribunal comp\u00e9tent soit celui de la Comarca de Lisboa pour tout litige li\u00e9 \u00e0 ces Conditions ou \u00e0 l\u2019utilisation du Site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EN UTILISANT OU EN VISITANT LE SITE WEB H\u00c9BERG\u00c9 SUR WWW.PALACIOCHIADO.PT (\u00ab SITE \u00bb), VOUS ACCEPTEZ, EN TANT QU’UTILISATEUR OU VISITEUR DU SITE (\u00ab UTILISATEUR \u00bb), LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 (\u00ab CONDITIONS D\u2019UTILISATION \u00bb), QUI R\u00c9GISSENT L\u2019UTILISATION DU SITE. Le Site est la propri\u00e9t\u00e9 de ADG, LDA., dont le si\u00e8ge social […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-721","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1111,"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/721\/revisions\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palaciochiado.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}